English section
The village
Services, contacts, history and surroundings.
This section is being prepared in English.The Spanish version has more information while we finish the translation and the underlying features.Open Spanish version
Coming here
What this section will include
- Council services
- Emergency numbers
- History and landscape
Official documents remain in Spanish. We will provide English summaries clearly labelled as summaries, never as official translations.
Official sources
Check the source
- Bandomovil Hontanares de Eresma
Canal oficial de comunicados y avisos del Ayuntamiento.
- Ayuntamiento de Hontanares de Eresma
Actualidad, agenda, publicaciones oficiales, normativa y plenos.
- Boletín Oficial del Estado
Legislación y anuncios estatales.
- Boletín Oficial de Castilla y León
Normativa y anuncios de la comunidad autónoma.